Cómo obtener manutención de los hijos

• CSP: sigla en inglés del Programa de manutención de los hijos (Child Support Program) de Oregón. Este es un programa gubernamental que brinda ayuda gratis a los padres para recibir o pagar la manutención de los hijos.  
• DA: sigla en inglés de la fiscalía del distrito (district attorney). En Oregón, la fiscalía del distrito generalmente se hace cargo de los casos penales. Pero en algunos condados también ayuda a los padres con casos de manutención de los hijos.  
• Manutención de los hijos: un pago mensual que uno de los padres le hace al otro para ayudar con los gastos del hijo, como alimentos, ropa, vivienda, guardería, atención médica y otros gastos.  
• Orden de manutención de los hijos: un documento legal de una corte o del Programa de manutención de los hijos de Oregón que obliga a un padre a pagar la manutención de los hijos. 
• Padre/madre legal: una persona a quien el gobierno reconoce como padre/madre legal. ¡No hace falta iniciar un caso en la corte para ser un padre/madre legal! Muchos padres son automáticamente los padres legales de sus hijos:  
  • Padres casados: Usted es automáticamente el padre legal de cualquier hijo de usted o su cónyuge que nació durante su matrimonio o a menos de 300 días después de divorciarse, incluso si no es biológicamente suyo.   
  • Madres solteras: Usted es automáticamente la madre legal de cualquier hijo que haya parido (a menos que sea una madre sustituta). 
  • Padres solteros: Usted es el padre legal si su nombre se encuentra en el acta de nacimiento de su hijo, firma un formulario oficial donde declara ser el padre o tiene una orden judicial o de una agencia que dice que usted es el padre legal. 

• Padres casados que están separados o en proceso de divorciarse; y, 
• Padres solteros.

Sí. Es una buena idea tener una orden de manutención de los hijos. Las cosas pueden cambiar. Si solo tiene una promesa o un acuerdo privado, eso no es suficiente para que la corte le ayude a conseguir que el otro padre le pague.

Hay varias maneras de obtener una orden de manutención de los hijos: 

1. A través de un caso de la corte:   
   • Padres casados: Cuando inicia un caso de divorcio, puede pedir la manutención de los hijos como parte de ese caso. Para obtener más información sobre divorcio, visite esta página.  
   • Padres solteros: Puede pedir la manutención de los hijos a través de un caso de custodia. Para obtener más información sobre custodia, visite esta página.   
2. Pedirle al CSP que lo haga en su nombre. El CSP ayuda a los padres a recibir y pagar la manutención de los hijos. En algunos condados y situaciones, su caso puede ser remitido a la fiscalía que se encarga de la manutención de los hijos, pero igualmente puede empezar mediante una solicitud al CSP. Los servicios del CSP son gratuitos. 

En Oregón, la manutención de los hijos se basa en una calculadora de manutención de los hijos estándar. La calculadora de manutención de los hijos de Oregón es una herramienta en línea utilizada por jueces, abogados, trabajadores de manutención de los hijos y otros profesionales para averiguar el monto de manutención para un hijo y qué padre debería pagarla.

La manutención de los hijos depende de muchos factores, como: 

1. el ingreso de cada padre;  
2. los costos de cuidado del hijo;  
3. la cantidad de noches que el hijo pasa en la casa de cada padre;  
4. los gastos de seguro médico para el hijo y los padres; 
5. la cantidad total de hijos que tiene cada padre (incluso aquellos que no son comunes); y
6. si uno de los padres recibe beneficios por discapacidad o beneficios para veteranos. 

En la mayoría de los casos, el padre que tiene al hijo la mayor parte del tiempo recibe manutención del otro padre. Pero esto no es siempre así. La manutención de los hijos depende de más factores que el horario de crianza (ver la pregunta anterior). 

No necesariamente. Las reglas sobre manutención de los hijos parten de la base que ambos padres pueden trabajar. Si usted no está trabajando, un juez o el CSP pueden suponer que usted gana el salario mínimo cuando hacen el cálculo.

• Si pide la manutención de los hijos a través del CSP, puede pedirle al administrador del caso del CSP que mantenga privada su información. No tiene que hablar con el otro padre para obtener la manutención de los hijos a través del CSP. El CSP puede hacer el trámite en su nombre. Los pagos de manutención de los hijos se realizarán por medio del CSP.   
• Si pide la manutención de los hijos en un caso de divorcio o custodia, no es necesario que use su domicilio o número de teléfono particular en sus formularios de la corte. Puede usar un apartado postal o una dirección de contacto segura perteneciente a otra persona. Esta puede ser la dirección de un amigo o familiar. Después de obtener una orden de manutención de los hijos, el CSP puede ayudarle a cobrarlo, de manera que no tendrá que hablar con el otro padre. 

Para obtener más información sobre cómo pedirle al CSP que mantenga privada su información, vaya aquí.

Sí. Pero puede tardar más. Esto es porque el CSP o la fiscalía quizás tengan que colaborar con agencias en otro estado.

Es posible. El CSP o la fiscalía pueden ayudarle a encontrar al otro padre. Si lo encuentran, tratarán de ayudarle a recibir pagos de manutención de los hijos de ese padre. Para obtener más información sobre cómo ubicar a un padre y cómo ayudar al CSP a encontrar a un padre, vaya aquí.